AccueilProgrammesÉducation aux adultesCours de langues/Language courses

Centre de langues/Language courses

Le Centre de langues de l’École des adultes Le Carrefour offre à différents endroits des cours d’anglais et de français langues secondes destinés aux adultes.

Le Centre offre également des cours de langues internationales destinés aux élèves de la maternelle à la 8e année.  De plus, le Centre propose des programmes de francisation et d’information  pour appuyer les parents/tuteurs et tutrices des élèves de la maternelle à la 1ère année qui fréquentent les écoles du CEPEO.

Français langue seconde (FLS) / French as a Second Language (FSL)

Tous les cours seront offerts en ligne à la session d’automne 2020. 

  • La session d’automne débutera le 8 séptembre 2020 et se terminera le 23 janvier 2021
  • Veuillez prendre note que les horaires et la durée des cours peuvent changer, selon l’évolution de la situation actuelle due à la COVID-19.

All courses will be offered online during the fall 2020 session.   

  • Full session: September 8, 2020 –  January 23, 2021
  • Please note that the courses may be offered in different formats, depending on the current situation imposed by COVID-19.

Our non-credit language program is offered to adults wishing to improve their French communication skills, learn a new language for job opportunities or to further their studies.  Courses are funded for permanent residents, Canadian citizens by naturalization and refugees (certain restrictions apply).

For those who wish to register for the first time in the French as a Second Language program, a language evaluation by the YMCA is mandatory.

Register online now! Click HERE

Guide pour l’inscription  /  Registration guide

More information is provided in the brochure : French as a second language (FSL) courses

If you have any questions, please send an email to marlene.busque@cepeo.on.ca

Anglais langue seconde (ALS) / English as a second language (ESL)

Our non-credit language program is offered to adults wishing to improve their English communication skills, learn a new language for job opportunities or to further their studies.  Courses are funded for permanent residents, canadian citizens by naturalization and refugees (certain restrictions apply). There are various locations across the city to choose from.

With our experienced instructors and the high-quality training they provide, we can ensure that our clients achieve the best possible outcomes.

Reasons to learn English:

· Integrate into the workforce or enhance your career prospects
· Upgrade your communication skills
· Continue your education
· Support your children’s academic learning
· Prepare for the Canadian Citizenship examination

English conversation course

The conversation course is an interesting new class at l’École des adultes Le Carrefour for intermediate to advanced students. The main focus is on communication and fluency. Students will activate their knowledge of vocabulary and grammar using critical thinking strategies to improve their speaking and listening skills. We discuss different themes every week such as diversity, employment, conflict resolution, equal pay, rights and responsibilities, social media and ways to create a change in the community. Students also may choose themes of their interest for further development in this class. The instructor may invite professional speakers to make students’ experiences rich.

Fall session: September 8, 2020 to January 23, 2021

Register online now!

(once classes are confirmed by the administration, learners will receive an email with information regarding course fees).

More information is provided in the brochure: English as a second language (ESL)

If you have any questions, please send an email to marlene.busque@cepeo.on.ca  

Préparation aux tests d’évaluation linguistiques en français langue seconde de la Commission de la fonction publique du Canada (niveaux B et C) / Public Service test preparation courses (levels B or C)

Le Centre des langues de l’école des adultes Le Carrefour a  conçu un programme qui permettra aux participantes et participants d’acquérir, à partir de multiples simulations, les compétences requises et de déployer des stratégies pertinentes pour maximiser leurs chances de réussite aux tests de niveau B et de niveau C.  La formation offerte a pour but de répondre aux exigences linguistiques des postes bilingues, et d’aider les candidats à réussir les tests d’évaluation du français langue seconde de la Commission de la fonction publique.

Ces cours proposent des exercices pratiques, des tests de simulation et des stratégies pour vous aider à répondre efficacement aux questions à choix multiples dans un temps limité.

  • Compétences orales B et C: Le cours permet d’acquérir les compétences nécessaires en compréhension et expression orales portant sur des sujets concrets liés au travail.
  • Expression écrite: Le cours permet d’acquérir les compétences pour rédiger des textes descriptifs liés au travail.
  • Compréhension de l’écrit : Le cours permet de développer vos habiletés à comprendre des textes professionnels, des expressions et des subtilités administratives dans votre seconde langue officielle.

Session d’automne: du 8 septembre 2020 au 23 janvier 2021

Incrivez-vous en ligne dès maintenant!

(les apprenants recevront un courriel concernant les frais de cours à payer lorsque l’offre de cours aura été confirmée par l’administration).

Pour avoir plus d’information sur le programme, veuillez consulter le feuillet publicitaire: Feuillet publicitaire / brochure

Si vous avez des questions, veuillez envoyer un courriel à marlene.busque@cepeo.on.ca 

Cours de préparation à la citoyenneté / Citizenship Preparation Course

This course is designed to prepare the newcomers for their Canadian citizenship test (written and an interview). The learners will gain a great knowledge of Canada and of the rights and responsibilities of citizenship through interactive activities and technology. It will strengthen the learners’ vocabulary, listening, speaking, reading and writing skills. The instructor will monitor the students’ progress through quizzes, forms and a final exam.

The learners will study the following themes based on Discover Canada Study Guide:

  • How to apply for citizenship
  • Rights and responsibilities
  • Canada’s history and geography
  • Modern Canada
  • Canada’s government
  • Federal elections
  • The justice system
  • Canadian symbols
  • Canadian economy
  • Ceremony, national anthem and oath

Eligibility : Permanent residents with a completed CLB level of 4+ 

If you have any questions, please send an email to marlene.busque@cepeo.on.ca 

***

Ce cours, d’une durée de 30 heures, est conçu pour préparer les nouveaux arrivants à atteindre la note de passage de 75% à l’examen de citoyenneté canadienne. Ce cours est offert en français ou en anglais.  Les apprenants acquerront une grande connaissance du Canada grâce à des activités interactives et pourront répondre à des questions sur les droits et les responsabilités des Canadiens.  Ils développeront également les compétences langagières requises augmentant leurs chances de réussir l’examen. Le formateur surveillera les progrès des élèves au moyen de questionnaires, de formulaires et d’un examen final.

Les thèmes suivants seront explorés :

  • l’histoire;
  • le gouvernement;
  • les lois;
  • la géographie et;
  • les symboles.

Conditions : Être résident permanent, avoir vécu au Canada au cours des 5 dernières années et avoir atteint un niveau 4 ou plus selon le CNCLC.  – Feuillet d’informations

Si vous avez des questions, veuillez envoyer un courriel à marlene.busque@cepeo.on.ca

Incrivez-vous en ligne dès maintenant! / Register online now!

(Les apprenants recevront un courriel concernant les frais de cours à payer lorsque l’offre de cours aura été confirmée par l’administration /  Once classes are confirmed by the administration, learners will receive an email with information regarding course fees).

Programme de langues internationales et autochtones (PLIA)

Ce programme est destiné aux élèves de la maternelle à la 8e année qui désirent apprendre une langue, garder les liens avec leur culture d’origine ou parfaire leurs connaissances dans leur langue maternelle ou celle de leurs parents/tuteurs et tutrices.  Les cours sont offerts dans plusieurs écoles élémentaires du CEPEO et dans certains centres communautaires.

Les langues offertes sont : serbe, arabe, tamil, russe, somali, mandarin, arménien, kinyarwanda, kirundi, lingala, swahili, vietnamien, dari, turque,farsi, hollandaise, bélarusse, ukrainien et espagnol.

Veuillez communiquer avec Mme. Soha Ghosn pour avoir plus de détails: soha.ghosn@cepeo.on.ca

 

 

 

 

Français en famille

Ce programme est destiné aux parents, tuteurs et tutrices des élèves de la maternelle à la première année qui fréquentent les écoles du CEPEO. Le programme leur permet d’apprendre le français afin d’accompagner leurs enfants dans leur cheminement scolaire et pour mieux communiquer avec le personnel scolaire.

Veuillez communiquer votre intérêt auprès de la direction d’école que fréquente votre enfant.

Dépliant