AccueilProgrammesÉducation aux adultesCours de langues secondes / Language courses

Cours de langues secondes

La prochaine session débutera lundi le 13 février 2023.

Veuillez prendre note que les horaires et la durée des cours peuvent changer,
 selon l’évolution de la situation actuelle due à la COVID-19.

Calendrier – Calendar 2022-2023

Nos programmes des langues secondes permettent aux apprenants adultes d’apprendre à communiquer en français ou en anglais dans des contextes variés de la vie réelle afin d’accéder au marché de l’emploi, terminer leurs études, et appuyer leur enfant dans leur cheminement scolaire. Ils constituent une porte d’entrée privilégiée pour faciliter leur établissement et leur intégration dans leur communauté d’adoption et les préparent à obtenir leur citoyenneté canadienne.

Nos programmes sont basés sur l’approche par compétence et mesurent la réussite des apprenants à l’aide des niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC)leur permettant de définir leurs objectifs et de gérer leur apprentissage. Nos cours offrent des occasions d’apprentissage dans quatre compétences linguistiques c’est-à-dire en compréhension orale, expression orale, compréhension écrite et expression écrite. C’est par la compréhension et la production de textes oraux et écrits portant sur les thèmes courants de la vie réelle que les apprenants développent leurs connaissances et maîtrisent la langue seconde.

Nos horaires variés et les modes de prestation offertes permettent à chacun d’obtenir une formation selon leurs meilleures dispositions.

Pour être admissible à s’inscrire gratuitement (seuls les frais de 20$ de scolarité sont exigés), l’apprenant doit être un immigrant dont la langue maternelle n’est ni le français, ni l’anglais, habiter en Ontario et être :

  • Citoyen naturalisé canadien, résident permanent, réfugié au sens de la Convention ou une demandeur d’asile ; ou;
  • Approuvé comme résident permanent ou être sa personne à charge mais dont le dossier n’a pas encore été traité en vue de l’obtention du statut de résident ; ou
  • Admis dans le cadre d’un programme pour les aides familiaux du gouvernement fédéral avec un cheminement vers une résidence permanente.

Si vous répondez à ces critères, vous devez prendre un rendez-vous pour une évaluation gratuite au YMCA en téléphonant au 613-238-5462 ou par courriel à larc.celo@ymcaywca.ca

Si vous ne répondez pas à ces critères, vous êtes invités à communiquer avec langues.secondes@cepeo.on.ca et nous vous assisterons dans votre démarche.

Téléphone : 613-726-8773  |  Courriel :  langues.secondes@cepeo.on.ca

Français langue seconde (FLS)

LISTE D’ATTENTE – Hiver 2023:  CLIQUEZ ICI

Le programme de français langue seconde, offert en présentiel ou en ligne, aborde des thèmes qui permettent de développer les compétences orales et écrites afin de communiquer efficacement et avec confiance dans diverses situations de la vie courante. Il vise à faciliter l’intégration des apprenants adultes immigrants dans leur communauté d’adoption.

Les participants développeront des compétences linguistiques dans diverses situations telles que:

  • le marché de l’emploi;
  • l’éducation;
  • les finances;
  • la santé;
  • le transport;
  • la vie au Canada etc.

Dès le premier cours, les instructeurs procéderont à l’analyse des besoins des participants pour ensuite élaborer un plan de cours suscitant l’intérêt de tous. Les apprenants se fixeront des objectifs linguistiques qui seront précis et réalistes selon leurs compétences actuelles.

L’inscription sera traitée seulement après avoir reçu le paiement des frais de scolarité de 20$

Pour de plus amples informations ou pour assistance, veuillez communiquer avec nous par téléphone au 613-726-8773 ou par courriel à langues.secondes@cepeo.on.ca

Horaire des cours en présentiel

Niveau
Horaire
Site ouvert
1 à 4
Lundi et mercredi
18 h - 21 h
Maison de la Francophonie
2720, ch. Richmond, Ottawa, ON K2B 6S2

Anglais langue seconde (ALS)

WAITING LIST – Winter 2023:  CLICK HERE

Our non-credit language program is offered to adults wishing to improve their English communication skills, learn a new language for job opportunities, or further their studies.  Courses are funded for permanent residents, Canadian citizens by naturalization, and refugees (certain restrictions apply). There are various locations across the city to choose from.

With our experienced instructors and the high-quality training they provide, we can ensure that our clients achieve the best possible outcomes.

Reasons to learn English:

  • Integrate into the workforce or enhance your career prospects;
  • Upgrade your communication skills;
  • Continue your education;
  • Support your children’s academic learning;
  • Prepare for the Canadian Citizenship test.

English conversation course

The conversation course is an interesting new class at l’École des adultes Le Carrefour for intermediate to advanced students. The main focus is on communication and fluency. Learners will activate their knowledge of vocabulary and grammar using critical thinking strategies to improve their speaking and listening skills. We discuss different themes every week, such as diversity, employment, conflict resolution, equal pay, rights and responsibilities, social media, and ways to create a change in the community. Learners may also choose themes of interest for further development in this class. The instructor may invite professional speakers to make students’ experiences rich.

Registration will be processed only when we receive the tuition fees of 20$

For more information or assistance, please contact us at 613-726-8773 or by email at langues.secondes@cepeo.on.ca

Schedule of face-to-face courses

Level
Schedule
Available site
1 to 8
Monday to Friday
9 h a.m. to 12 h p.m.
and/or
12 h 30 p.m. to 3 h 30 p.m.
Maison de la Francophonie
2720, Richmond Rd, Ottawa, ON K2B 6S2
1 to 4
Monday and Wednesday
6 h p.m. to 9 h p.m.
Maison de la Francophonie
2720, Richmond Rd, Ottawa, ON K2B 6S2
4 to 8
Tuesday and Thursday
6 h p.m. to 9 h p.m.
Maison de la Francophonie
2720, Richmond Rd, Ottawa, ON K2B 6S2

Préparation aux tests de la fonction publique du Canada (niveaux B et C)

Formulaire d’inscription- Hiver 2023 (offert en ligne seulement): COMPLET

Le Centre des langues de l’école des adultes Le Carrefour a  conçu un programme qui permettra aux participantes et participants d’acquérir, à partir de multiples simulations, les compétences requises et de déployer des stratégies pertinentes pour maximiser leurs chances de réussite aux tests de niveau B et de niveau C.  La formation offerte a pour but de répondre aux exigences linguistiques des postes bilingues, et d’aider les candidats à réussir les tests d’évaluation du français langue seconde de la Commission de la fonction publique.

Ces cours proposent des exercices pratiques, des tests de simulation et des stratégies pour vous aider à répondre efficacement aux questions à choix multiples dans un temps limité.

  • Compétences orales B et C: Le cours permet d’acquérir les compétences nécessaires en compréhension et expression orales portant sur des sujets concrets liés au travail.
  • Expression écrite: Le cours permet d’acquérir les compétences pour rédiger des textes descriptifs liés au travail.
  • Compréhension de l’écrit : Le cours permet de développer vos habiletés à comprendre des textes professionnels, des expressions et des subtilités administratives dans votre seconde langue officielle.

Conditions : Être employé de la fonction publique ou en vue d’obtenir un poste au sein du gouvernement et avoir atteint un niveau 5 ou plus selon le Centre des niveaux de compétence linguistique canadiens (CNCLC) en anglais ou en français langue seconde.

L’inscription sera traitée seulement après avoir reçu le paiement des frais de scolarité de 20$

Pour de plus amples informations ou pour assistance, veuillez communiquer avec nous par téléphone au 613-726-8773 ou par courriel à langues.secondes@cepeo.on.ca

***********

Cours de préparation à la citoyenneté

La prochaine session débutera en septembre 2023.

Ce cours est conçu pour préparer les nouveaux arrivants à atteindre la note de passage de 75% à l’examen de citoyenneté canadienne.   Les apprenants acquerront une grande connaissance du Canada grâce à des activités interactives et pourront répondre à des questions sur les droits et les responsabilités des Canadiens.  Ils développeront également les compétences langagières requises augmentant leurs chances de réussir l’examen. Le formateur surveillera les progrès des élèves au moyen de questionnaires, de formulaires et d’un examen final.

En plus d’être guidé dans le processus de demande de citoyenneté, l’apprenant acquerra des connaissances sur les thèmes suivants :

  • les droits et responsabilités des canadiens;
  • l’histoire et la géographie du Canada;
  • le gouvernement canadien;
  • les élections fédérales;
  • le système de justice au Canada;
  • les symboles et;
  • l’économie canadienne.

Conditions : Être résident permanent, avoir vécu au Canada au cours des 5 dernières années et avoir atteint un niveau 3 ou plus en français ou en anglais langue seconde selon le CNCLC.

L’inscription sera traitée seulement après avoir reçu le paiement des frais de scolarité de 20$

Pour de plus amples informations ou pour assistance, veuillez communiquer avec nous par téléphone au 613-726-8773 ou par courriel à langues.secondes@cepeo.on.ca